ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В г. ДУБАЙ И СЕВЕРНЫХ ЭМИРАТАХ

КОНСУЛЬСКИЕ ВОПРОСЫ

КОНСУЛЬСКИЙ УЧЕТ ГК КР

В соответствии со статьей 49 Закона Кыргызской Республики «О внешней миграции» граждане Кыргызской Республики, выезжающие за пределы Кыргызской Республики на срок свыше трех месяцев, в течение 15 дней регистрируются в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Кыргызской Республики в государстве въезда.

Генеральное консульство Кыргызской Республики в г.Дубай напоминает гражданам КР о необходимости постановки на консульский учет и сообщает, что основной целью консульского учета является формирование списка граждан Кыргызстана на территории ОАЭ для соблюдения конституционных прав (участие в выборах), защиты прав и интересов кыргызских граждан в стране пребывания (при утере документов - содействие в восстановлении документов) и т.д.


Регистрация граждан Кыргызской Республики.

Для постановки на консульский учет, необходимо предоставить в Генеральное консульство  следующие документы:


1. Заявление установленной формы (Скачать форму заявления);

2. Заполненная регистрационная карточка установленной формы
(Скачать форму карточки);

3. Общегражданский паспорт гражданина КР (загранпаспорт) с действующей визой страны пребывания, общегражданский паспорт гражданина КР (ID-карта) и их копии;

4. Две фотографии размером 3х4см;

5. Студентам необходимо предоставить копию студенческого билета и указать в анкете регистрационной карточки продолжительность учебы;

Консульские сборы:

Постановка на консульский учет - 36 дирхам и банковская комиссия;

Консульский учет для студентов и детей - 3,66 дирхам и банковская комиссия.

ПОЛУЧЕНИЕ И ОБМЕН ПАСПОРТА КР

Граждане Кыргызской Республики могут обменять общегражданский паспорт в Генеральном консульстве КР в г.Дубай, если имеют действительную резидентскую визу - разрешение на работу в ОАЭ, и при этом состоят на консульском учете в Генконсульстве КР.

Граждане Кыргызской Республики, не состоящие на консульском учете, могут одновременно с заявлением об оформлении паспорта подать заявление о постановке на консульский учет.  Полную информацию и инструкцию по постановке на учет, смотрите в разделе КОНСУЛЬСКИЙ УЧЕТ

Генконсульство КР не имеет полномочий по обмену паспортов для граждан КР:
- въехавших в ОАЭ по туристической или гостевой визе.


Важная информация:

В СВЯЗИ С УСТАНОВКОЙ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ АИС "ПАСПОРТ" ОФОРМЛЕНИЕ, ОБНОВЛЕНИЕ ОБЩЕГРАЖДАНСКОГО ПАСПОРТА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ.

УБЕДИТЕЛЬНО ПРОСИМ ЗАРАНЕЕ ЗАПИСЫВАТЬСЯ НА ПРИЕМ ПО ТЕЛЕФОНУ 04 236 44 53.


Перечень документов для оформления/обновления общегражданского паспорта:
  
- при утрате паспорта:

1. Заявление  с подробным изложением обстоятельств утраты.
     (Скачать форму заявления);

2. Заполнить карточку о выдаче паспорта.
     (Скачать форму карточки);

3. Оригинал/копия свидетельства о рождении КР;

4. Копия внутренней ID-карты КР;

5. Копия утерянного паспорта (в случае наличия);

6. Копия резидент визы ОАЭ (в случае наличия);

7. Копия удостоверения социальной защиты (14-значный персональный идентификационный   номер) (в случае отсутствия копии утерянного паспорта и внутренней ID-карты КР);

8. Справка полиции ОАЭ об утере (с переводом на кыргызский или русский языки);

9. Справка эмиграционной службы ОАЭ, относительно действий (прилета в ОАЭ/вылета из ОАЭ) по утерянному паспорту (с переводом на кыргызский или русский языки);

10. 1 фотография  размером 4х6 см, цветная, на белом фоне + на электронном носителе (USB флэш карта-ОБЯЗАТЕЛЬНА);

11. Оплата госпошлины (примерно 590 сомов) в РСК  БАНК КР после получения специального кода в ГК КР;

12. Оплата консульского сбора в ГК КР 50 долларов США и банковская комиссия.



- при окончании срока действия, либо порчи паспорта:

1.Заявление на имя Генерального консульства КР в г.Дубай.
(Скачать форму заявления);

2. Заполнить карточку о выдаче паспорта.
(Скачать форму карточки);

3.Оригинал свидетельства о рождении КР и ее копия;

4.Оригинал паспорта и резидент-визы ОАЭ и их копии;

5. 1 фотография размером 4х6 см цветная на белом фоне + на электронном носителе (USB   флеш карта-ОБЯЗАТЕЛЬНА);

6.Оплата госпошлины (примерно 590 сомов) в РСК Банке Кыргызской Республики, после получения специального кода в ГК КР в г.Дубай;

7.Оплата консульского сбора в ГК КР 50 долларов США и банковская комиссия.



- при оформлении/обмене паспорта  ребенку, не достигшего 16 лет:

1. Совместное заявление родителей на имя Генерального консульства КР в г.Дубай.
(Скачать форму заявления);

2. Заполнить карточку о выдаче паспорта.
(Скачать форму карточки);

3.Оригинал свидетельства о рождении КР (в случае наличия свидетельства иностранного государства, необходимо его легализовать в МИД ОАЭ г.Дубай, ГК КР в г.Дубай и перевести на кыргызский или русский языки) и ее копия;

4. Копия удостоверения социальной защиты (в случае отсутствия, оформляется в ГК КР в г.Дубай, скачать анкету для заполнения);

5. Оригинал паспортов родителей с резидент-визами ОАЭ и их копии;

6.Оригинал свидетельства о регистрации/расторжении брака родителей и ее копия;

7. При различном гражданстве родителей, обязательно нотариально заверенное согласие родителя - иностранного гражданина на получение гражданства КР, оформление общегражданского паспорта КР для  ребенка, не достигшего 16-летнего возраста.

8. 1 фотография размером 4х6 см цветная на белом фоне + на электронном носителе (USB флеш карта- ОБЯЗАТЕЛЬНА);

9.Оплата госпошлины (примерно 530 сомов) в РСК Банке Кыргызской Республики, после получения специального кода в ГК КР в г.Дубай;

10.Оплата консульского сбора в ГК КР 25 долларов США и банковская комиссия.



- при обмене паспорта в связи с изменением персональных данных:

1.Заявление на имя Генерального консульства с указанием причин обмена паспорта.
(Скачать форму заявления);

2. Заполнить карточку о выдаче паспорта.
(Скачать форму карточки);

3.Оригинал паспорта и резидент-визы ОАЭ и их копии;

4.Оригинал свидетельства о рождении и ее копия;

5.Оригинал свидетельства о заключении/расторжении брака / свидетельства о перемене ФИО и ее копия;

6. 1 фотография размером 4х6 см цветная на белом фоне + на электронном носителе (USB флеш карта - ОБЯЗАТЕЛЬНА);

7. Оплата госпошлины (примерно 590 сомов) в РСК Банке Кыргызской Республики, после получения специального кода в ГК КР в г.Дубай;

9. Оплата консульского сбора в ГК КР 50 долларов США и банковская комиссия.



Образец фотографии на Общегражданский паспорт Кыргызской Республики.

Требования к фотографии:

1.   1 цветная фотография размером 4x6 см ;
2.   четкое изображение лица,
3.   белый фон, глянцевая бумага,
4.   не улыбаться (без мимики);
5.   без очков;
Готовность паспорта можно проверить по ссылке:
https://portal.tazakoom.kg/ru/service/eform/e3d25c78-33ab-46e6-a9c8-1a0c399231c9
Также можно задать интересующиеся вопросы онлайн-оператору по вопросам получения паспорта, ЗАГС и т.д.:
https://grs.gov.kg/ru/

СВИДЕТЕЛЬСТВО О ВОЗВРАЩЕНИИ В КР

   Свидетельство о возвращении в Кыргызскую Республику

В случае утери общегражданского паспорта или истечения срока действия паспорта, граждане Кыргызской Республики могут обратиться в Генеральное консульство  Кыргызской Республики в г. Дубай с просьбой о выдаче временного проездного документа - Свидетельства о возвращении  в Кыргызскую Республику (СВР).

СВР выдается только для возвращения в Кыргызскую Республику и имеет срок действия - 30 дней. После возвращения в Кыргызскую Республику заявитель обязан в течение 15 дней обратиться в  Государственную Регистрационную Службу при Правительстве Кыргызской Республики для оформления нового паспорта и сдачи СВР.

Для получения Свидетельства о возвращении в КР необходимо личное присутствие заявителя в Генеральном консульстве  Кыргызской Республики в г. Дубай  с предоставлением следующих документов:

1. Заявление на имя Генерального консульства с подробным изложением причин утраты\порчи или с указанием факта истечения срока действия;

2. Анкета (скачать тут);

3. Три фотографии размером 3 х 4 см (цветные, на белом фоне);

4. В случае порчи - оригинал общегражданского паспорта (загран.паспорт) гражданина Кыргызской Республики;

5. В случае утери - четкая копия паспорта (заграничного или ID-карта КР), или свидетельства о рождении КР, или военного билета, или призывное приписное свидетельство (если имеется);

6. В случае отсутствия  документов, заявления не менее двух граждан Кыргызской Республики с приложением копий их паспортов;

7. Справка из полиции ОАЭ об утере/краже паспорта (с переводом на кыргызский или русский языки);

8. Справка из эмиграционных органов ОАЭ относительно действий (прилет в ОАЭ/вылет из ОАЭ) по утерянному паспорту с  переводом на кыргызский или русский языки (в случае утери);

9. Оплата консульского сбора в размере 20 долларов США и банковская комиссия.


НОТАРИАЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

Генеральное консульство Кыргызской Республики в г.Дубай, ОАЭ в рамках своих полномочий может осуществлять нотариальные действия в виде оформления доверенностей и заверения заявлений на осуществление правовых действий в Кыргызской Республике от имени доверителя

Нотариальные действия производятся в Генеральном консульстве Кыргызской Республики в г. Дубай только при личном присутствии заявителя  и предоставлении следующих документов:

1.  Заявление на имя Генерального консула об оформлении требуемого документа с указанием ФИО, адреса проживания, номер телефона, электронного адреса;

2. Общегражданский паспорт гражданина Кыргызской Республики (загран.паспорт) и его копия;

3.  Копия резидентской визы;

4. Четкую цветную фотокопию с двух сторон паспорта гражданина Кыргызской Республики (внутренняя ID карта КР либо загран.паспорт), доверенного лица и доверителя;

5.  В зависимости от вида документа, предоставляются:

- в случае сопровождения несовершеннолетнего ребенка за границу, копии свидетельства о рождении, общегражданского паспорта ребенка и родителей;

- в случае права управления недвижимым и движимым имуществом - четкую фотокопию правоустанавливающего документа (техпаспорт, домовая книга, техпаспорт автомашины, договор купли-продажи и т.д.);

6.  Консульские сборы составляют 50 долларов США и банковская комиссия.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ

Легализация - это подтверждение того, что документ, исходящий от властей государства или составленный при участии этих властей, соответствует законодательству этого государства. Она заключается в удостоверении подлинности подписи должностного лица, подписавшего документ, и печати уполномоченного государственного органа.

Объединенные Арабские Эмираты не являются подписантом «Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, от 5 октября 1961 года». Следовательно, официальные документы, заверенные апостилем, не имеют юридической силы в ОАЭ и не освобождаются от процедуры легализации.

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ИНОСТРАННЫХ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

Все документы, выданные годарственными/негосударственными органами ОАЭ, должны быть легализованы для признания их действительными в Кыргызской Республике.

1-й этап. Легализация в компетентных органах иностранного государства
Легализация документов осуществляется Министерством иностранных дел г.Дубай (Ministry of Foreign Affairs). Информацию о времени работы и месторасположении офисов (attestation section) можно получить по ссылке: https://www.mofa.gov.ae/EN/ConsularServices/Pages/Legalisation.aspx

2-й этап. Легализация документов в Генконсульстве КР в г. Дубай.

Легализованные МИД ОАЭ г.Дубай документы принимаются Генконсульством для осуществления консульской легализации.

3-й этап. Легализация в департаменте консульской службы Министерства иностранных дел Кыргызской Республики.


Обратите внимание, что для использования легализованного документа на территории Кыргызской Республики требуется его легализованный перевод на русский или кыргызские языки.


ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДОКУМЕНТОВ  ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ОАЭ.

Для легализации документов необходимо направить в Генконсульство следующие документы:

1.  Заявление с просьбой легализовать документ (для физических лиц) или сопроводительное письмо (для юридических лиц);
2.  Переведенная и нотариально заверенная с печатями Минюста и МИДа КР копия документа;
3.  Копия  паспорта (для физических лиц);
4. Копия страницы паспорта с отметкой о регистрации (о постановке на консульский учет) (для граждан Кыргызской Республики).
5.  Копия резидентской визы;
6.  Консульские сборы (смотрите таблицу ниже).

Важная информация:

Документы, не подлежащие консульской легализации:

Согласно "Положения о порядке осуществления консульской легализации", утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики от 21 февраля 2011 года № 60, следующие документы не подлежат легализации:

- паспорта
- военные билеты
- трудовые книжки
- водительские удостоверения
- технические паспорта о регистрации транспортных средств
- профсоюзные билеты
- документы о принадлежности к сословиям и вероисповеданиям

Легализации также не подлежат документы, которые могут по своему содержанию нанести вред интересам Кыргызской Республики либо содержат сведения, оскорбляющие честь и достоинство ее граждан.

АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ

ВЫДАЧА СВИДЕТЕЛЬСТВА О РОЖДЕНИИ КР

РЕГИСТРАЦИЯ АКТА О РОЖДЕНИИ
Для оформления свидетельства о рождении ребенку, родители которого являются граждане Кыргызской Республики (либо один из родителей - гражданин Кыргызской Республики) необходимы следующие документы (при личном присутствии родителя-гражданина КР):

1. Совместное заявление родителей на имя Генерального консула;
(скачать тут)
2. Анкета - заявление в двух экземплярах;
(скачать тут)
3. Копии паспортов и резидент-виз ОАЭ;
4. Копия свидетельства о заключении брака КР;
Примечание: в случае если свидетельство выдано иностранным органами, необходимо его легализовать в МИД ОАЭ г.Дубай, ГК КР в г.Дубай, а также перевести на кыргызский или русский языки.

6. Справка/сертификат о рождении ребенка на английском языке, выданный Минздравом ОАЭ или госпиталем;

7. В случае если один из родителей - иностранный граждан, то необходимо нотариально удостоверенное согласие (легализованное в МИД ОАЭ в г.Дубай, ГК КР в г.Дубай) на оформление гражданства КР и получения свидетельства о рождении КР для ребенка;

8. Оплата консульских сборов 50 долларов США и банковская комиссия.

Примечание: в отдельных случаях могут потребоваться дополнительные документы

ВЫДАЧА СВИДЕТЕЛЬСТВА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА КР

РЕГИСТРАЦИЯ АКТА О ЗАКЛЮЧЕНИИ БРАКА

Генеральное консульство КР оформляет акт о заключении брака при личном присутствии заявителей, вступающих в брак и при предоставлении следующих документов:

1. Заявление лиц, вступающих в брак (совместное);

2. Копии паспортов с резидент визами ОАЭ;

3. Заполненная анкета в двух экземплярах (скачать тут);

4. Справка ЗАГС о гражданском состоянии заявителей (неженат/незамужем/разведен(а)/вдова);
Примечание: В случае если один из заявителей является гражданином иностранного государства, запрашиваемую справку о семейном положении необходимо получить в своем консульстве, легализовать в МИД ОАЭ г.Дубай, ГК КР в г.Дубай,  а также перевести на официальный или государственный языки КР.

5. Оплата консульских сборов составляет 100 долларов США
и банковская комиссия;

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА БУДЕТ ЗАРЕГИСТРИРОВАНО ПО ИСТЕЧЕНИЮ 30 ДНЕЙ СО ДНЯ ПОДАЧИ ЗАЯВЛЕНИЯ В ГК КР.

ВЫДАЧА СВИДЕТЕЛЬСТВА О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА КР

РЕГИСТРАЦИЯ АКТОВ О РАСТОРЖЕНИИ БРАКА

Генеральное консульство выдает свидетельство о расторжении брака КР только при наличии решения суда Кыргызской Республики. Также обязательно  личное присутствие заявителей. При себе иметь следующие документы:


1. Совместное письменное заявление на имя Генерального консульства о расторжении брака  с указанием персональных данных (Ф.И.О, место жительства, паспортных данных);

2.  Копии паспортов и резидент виз ОАЭ;

3.  Заполненная анкета в двух экземплярах (скачать тут);

4.  Консульские сборы составляют 110 долларов США и банковская комиссия.


ВЫДАЧА СВИДЕТЕЛЬСТВА О ПЕРЕМЕНЫ ФАМИЛИИ ИМЕНИ ОТЧЕСТВА КР

Перемена фамилии, имени и отчества гражданам Кыргызской Республики, постоянно проживающими за границей, допускается по достижении 16 лет. Перемена имени лицу, не достигшему возраста 16 лет, а также изменение присвоенной ему фамилии, отчества на фамилию, отчества другого родителя осуществляется на основании совместного заявления родителей, при предоставлении следующих документов:
1.  Заявление на имя Генерального консульства в произвольной форме;

2.  Анкета в двух экземплярах (скачать тут);

3.  Копии паспорта и резидент визы ОАЭ;

4.  Копия свидетельства о рождении КР;

5.  Свидетельство о заключении/расторжении брака КР;

6. Документы, подтверждающие причины, в связи с которыми заявитель просит изменить Ф.И.О.;

7.Оплата консульского сбора  - 200 долларов США и банковская комиссия.

Примечание: В отдельных случаях могут потребоваться дополнительные документы.

Документы на иностранных языках должны быть легализованы и переведены на кыргызский или русский языки. Все вышеперечисленные копии документов должны подаваться в 2-х экземплярах.




ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ИЗ КР

ИСТРЕБОВАНИЕ ДОКУМЕНТОВ ИЗ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.

Заявителями при истребовании документов из Кыргызской Республики могут выступать:

1. граждане Кыргызской Республики, иностранные граждане и лица без гражданства, в отношении которых истребуются документы;

2. родственники умершего или другие заинтересованные лица в случае, если лицо, в отношении которого была составлена ранее запись акта гражданского состояния, умерло;

3. родители или представители органа опеки и попечительства в случае, если лицо, в отношении которого была составлена запись акта о рождении, не достигло ко дню выдачи повторного свидетельства совершеннолетия;

4. иное лицо в случае представления доверенности, удостоверенной в установленном порядке, от лица, имеющего в соответствии с настоящим пунктом право на получение документов.

Для истребования и заверения документов из Кыргызской Республики (справка о несудимости, о гражданском состоянии, свидетельства о рождении, браке, смерти и других архивных документов) необходимо направить следующие документы.

1.  Заявление в произвольной форме на имя Генерального консула Кыргызской Республики с указанием Ф.И.О. заявителя, места его проживания, телефона, электронного адреса и с просьбой оказать содействие в получении из Кыргызской Республики необходимого документа;

2.  Одна цветная фотография 3х4 см;

3.  Заполненная анкета в 3х экземплярах (скачать анкету);

4.  Копия паспорта КР и резидент визы ОАЭ;

5. Копия страницы паспорта с отметкой о консульском учете Генерального консульства КР в ОАЭ (для граждан КР);

6. Консульские сборы не взымаются.

ВЫХОД ИЗ ГРАЖДАНСТВО КР

В соответствии с частью второй статьи 6 Закона «О гражданстве Кыргызской Республики» от 21 мая  2007 года №70,  приобретение гражданином Кыргызской Республики иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Кыргызской Республики.

Закон о гражданстве Кыргызской Республики предусматривает прекращение гражданства Кыргызской Республики на основании письменного заявления граждан Кыргызской Республики, достигших 18-летнего возраста.

Гражданам Кыргызской Республики, находящийся на территории ОАЭ,  желающим оформить выход из гражданства Кыргызской Республики, необходимо представить  следующие документы:

1.  Письменное обращение заявителя в адрес Генерального консульства РК о намерении выйти из гражданства Кыргызской Республики с указанием причины выхода из гражданства.
В заявлении указываются паспортные данные, адрес проживания в ОАЭ номер телефона, адрес электронной почты. адрес проживания в Кыргызской Республике до выезда.
2.  Анкету-заявление на имя Президента Кыргызской Республики.
3.  Паспорт гражданина Кыргызской Республики с отметкой о консульском учете.
4.  Копию Свидетельства о рождении.
5.  Копию Свидетельства о заключении брака, свидетельства о расторжении брака, смерти супруга (супруги) или решения суда о признании супруга (супруги) умершим или безвестно отсутствующим - в соответствующих случаях.
6.  Документ налогового органа Кыргызской Республики (по последнему месту жительства на территории Кыргызской Республики) об отсутствии задолженности по уплате налогов.
7.  Автобиографию с указанием даты въезда на территорию ОАЭ, домашний телефон и адрес настоящего места жительства, а также гражданство супруга (супруги).
8.  Личную декларацию об отсутствии неисполненных обязательств (алиментных, имущественных и других)  перед гражданами и юридическими лицами Кыргызской Республики.
9.  Пять цветных фотографий  без головного убора размером 4×6 см на белом фоне.
10.  Консульские сборы составляют 350 долларов США:
11.  Если заявитель имеет супруга (супругу) гражданина Кыргызской Республики, а также лиц, находящихся на его иждивении и являющихся гражданами Кыргызской Республики, необходимо представить письменное заявление об их отношении к выходу заявителя из гражданства Кыргызской Республики.
12.  Если заявитель одновременно ходатайствует о выходе из гражданства Кыргызской Республики его несовершеннолетних детей, то в зависимости от обстоятельств, предусмотренных Законом о гражданстве Кыргызской Республики, представляются:
- Копия Свидетельства о рождении/ установлении опеки или попечительства/ лишении родительских прав;
- Нотариально заверенное  согласие сторон на прекращение или сохранение гражданства ребенка, если один из его родителей или опекунов остается гражданином Кыргызской Республики (можно оформить в Генеральном консульстве).
- Нотариально заверенное  согласие детей в возрасте от 14 до 18 лет на изменение гражданства (можно оформить в Генеральном консульстве Кыргызской Республики в ОАЭ)

*** Все вышеуказанные документы необходимо представить в трех (3) экземплярах (1 оригинал и 2 копии).

Важная информация:

1.  Документы на английском языке предоставляются с заверенным переводом на русский язык.
2.  Ходатайства принимаются в обработку при наличии всех вышеуказанных документов и считаются принятыми к рассмотрению со дня подачи заявителем всех необходимых документов.
3.  Представление заявителем подложных документов или сообщение заведомо ложных сведений является основанием для отказа в приеме заявления.
4.  Срок рассмотрения заявления и издание соответствующего Указа Президента Кыргызской Республики составляет до одного года.
5.  В случае неудовлетворения ходатайства консульский сбор заявителю не возвращается.

ТАРИФЫ КОНСУЛЬСКИХ СБОРОВ

1.   Легализация документов.

2. Акты гражданского состояния.

3. Выдача и продления виз иностранным гражданам.

4. Нотариат.

© 2017 Официальный сайт Генерального консульства Кыргызской Республики. Все Права Защищены.